得崔子玉书并诗赋答

译文

客居他乡的梦境远远地牵系着南海的明月，思乡之心依旧眷恋着北山的薇草。如鹏鸟振翅高飞从今开始，在漫长的道路上长鸣，笑过去的错误。多灾多难况且遇到急需才能的时候，豪迈的情怀不要说做官的兴致微薄。我也仍然在这风尘中羁留，什么时候才能重新相逢一起踏上路途。

注释

建翮（jiàn hé）

振翅高飞。翮，鸟羽的茎状部分，引申为鸟的翅膀。

需用切

急切需要。‘需用’表示需要，‘切’表示急切。

宦情（huàn qíng）

做官的志趣、意愿。

留滞（liú zhì）

停留;羁留。

上路騑（shàng lù fēi）

上路，踏上路途；騑，古代驾车的马，在中间的叫服，在两旁的叫騑，这里代指马和道路。

赏析

在意境上，诗中通过‘南海月’‘北山薇’等意象，营造出一种客居他乡思念故土，同时又心怀壮志的复杂意境。明月往往象征着思念，薇草有归隐之意，二者与诗人客居、思乡的情绪相呼应。在写作手法上，首联对仗工整，‘客梦’对‘乡心’，‘迥悬’对‘故恋’，‘南海月’对‘北山薇’，不仅在形式上增添了美感，也在表意上更加深刻地表达出思乡之情。颔联运用鹏鸟高飞的典故，表达出对未来的憧憬和积极进取的态度，以‘鸟道长鸣笑昨非’，表达出对过去错误的反思。颈联直抒胸臆，点明在多难之时正是急需用人之际，自己应满怀壮志，不应有淡薄的宦情。尾联回归到现实的羁留状态，表达出对重逢、踏上新征途的期待之情。情感表达丰富，既有思乡之愁，又有壮志豪情，还有对仕途的思考以及对重逢的盼望。主题思想围绕着思乡、壮志、仕途等多个方面展开，展现出诗人复杂的内心世界。

速览

《得崔子玉书并诗赋答》是明代诗人卢龙云的作品，主题为思乡情、壮志怀、羁留感、仕途思。客梦迥悬南海月，乡心故恋北山薇。 鹏程建翮看今始，鸟道长鸣笑昨非。 多难况逢需用切，壮怀休道宦情微。 风尘我亦仍留滞，…