莆阳林生以诗来贽赋答二首 其二

译文

在海边居住仿佛隐士一般，彼此用旅途中的情怀相互慰藉而变得感情亲近。就像拉盐车的马逐渐在泥泞的道路上老去，而繁华的金市远远望去岁月不断更新。长久客居他乡在关山间令人怜惜落魄的自己，平淡之交的情谊才更能显出我的本真。深奥的言论如果发表又有谁能理解呢，像侯芭那样的知音门下能有几人呢。

注释

贽（zhì）

初次拜见尊长所送的礼物。这里指林生以诗作为见面礼。

栖迟

居留，停留。

隐沦

隐士。

盐车

典出《战国策·楚策四》，喻贤才屈沉于下。

金市

繁华的街市。

淡交

不以势利结合的交情。

玄言

指深奥微妙的言论。

侯芭

汉代扬雄的弟子，这里指代知音。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘海畔栖迟’的形象，运用了比兴手法，引出下文的情感抒发。颔联‘盐车渐逐泥涂老，金市遥看岁月新’使用对比，一边是在泥涂中渐渐老去的落寞，一边是金市的岁月更新，凸显出自身的境遇与外界的反差。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤独落魄的情绪，如‘久客关山怜落魄’直接表达了长久客居他乡的落魄之感，同时又感慨知音难觅，‘门下侯芭有几人’就体现了对知音稀少的无奈。在意境营造上，描绘出一种海边隐居却又充满孤独感的意境，还有金市的繁华与自身落寞相对的清冷氛围。主题思想上，表达了诗人客居他乡的孤独、落魄以及对知音的渴望。

速览

《莆阳林生以诗来贽赋答二首 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为客居思乡、孤独落魄、知音难觅、比兴手法。海畔栖迟似隐沦，旅怀相慰转情亲。 盐车渐逐泥涂老，金市遥看岁月新。 久客关山怜落魄，淡交风味见吾真。 玄言若就当谁识，…