答大宗伯陈公二首 其一
西风摇落海门寒，到处闾阎有怨叹。
北阙此时应侧席，东山何日更弹冠。
词人屡款南州榻，艺苑先登赤帜坛。
多少儒生开阁望，芳洲无用忆秋兰。
北阙此时应侧席，东山何日更弹冠。
词人屡款南州榻，艺苑先登赤帜坛。
多少儒生开阁望，芳洲无用忆秋兰。
译文
西风吹动，海门一片寒意，到处都有百姓发出哀怨叹息。朝廷此时应该虚心求贤，不知我何时能重新出仕。您这位词人多次热情款待我，您在文坛上先已登上领袖之位。多少儒生都盼望着能被重用，美好的沙洲不必去回忆那秋兰了。
注释
- 闾阎（lǘ yán）
- 原指里巷内外的门，后泛指平民老百姓
- 北阙（běi què）
- 古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，常代指朝廷
- 侧席（cè xí）
- 侧身而坐，表示忧思或殷切求贤
- 弹冠（tán guān）
- 弹去帽子上的灰尘，即将出仕为官
- 赤帜（chì zhì）
- 红旗，这里比喻领袖地位
赏析
这首诗在意境上，首联通过描绘西风、海门寒、闾阎怨叹等景象，营造出一种萧瑟、哀怨的氛围，展现出社会下层民众生活的困苦以及整体社会的一种不安定感。在写作手法方面，颔联运用典故，‘侧席’表示求贤若渴，‘弹冠’表示出仕，含蓄地表达自己希望被朝廷重用的愿望。颈联通过‘南州榻’这一典故夸赞对方热情好客、礼贤下士，又用‘赤帜坛’表明对方在文坛的重要地位，运用典故贴切自然，增加了诗歌的文化内涵。情感表达上，既有对民生疾苦的同情，又有自己渴望出仕一展抱负的心愿，还有对大宗伯陈公的敬重之情。主题思想围绕着社会现实、个人仕途期待以及对他人的敬重等方面展开，既有对现实的反映，又有个人理想的诉求。
速览
《答大宗伯陈公二首 其一》是明代诗人卢龙云的作品，主题为悯民苦、用典故、盼出仕、赞他人。西风摇落海门寒，到处闾阎有怨叹。 北阙此时应侧席，东山何日更弹冠。 词人屡款南州榻，艺苑先登赤帜坛。 多少儒生开阁望，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品