磻溪图
一溪聊以遂吾安，溪上乾坤亦自宽。
潦尽微澜清鹤渚，月明香雾湿鱼竿。
林塘兴洽扁舟雨，鸥鹭机闲几里滩。
筋力百年殊健在，后车宁作众人看。
潦尽微澜清鹤渚，月明香雾湿鱼竿。
林塘兴洽扁舟雨，鸥鹭机闲几里滩。
筋力百年殊健在，后车宁作众人看。
译文
一条磻溪足以让我安然自在，溪上的天地也自然宽广。积水退去后微澜轻起，鹤栖息的小洲清澈，明月下香雾弥漫沾湿了鱼竿。树林池塘之间，兴致正浓时恰遇扁舟烟雨，鸥鹭安闲自在于几里长滩。我年近百岁还特别硬朗，怎么能像众人一样看待身后的名利呢。
注释
- 磻溪（pán xī）
- 水名，相传是姜太公钓鱼的地方，这里指代一个清幽宁静的所在。
- 潦（lǎo）
- 雨水大，这里指雨后积水。
- 鹤渚（zhǔ）
- 鹤栖息的水中小块陆地。
- 兴洽（xìng qià）
- 兴致浓厚。
- 机闲（jī xián）
- 机心闲置，指鸥鹭自由自在，没有被人算计捕捉的机心威胁。
赏析
从文学手法上看，此诗善用白描，如‘潦尽微澜清鹤渚，月明香雾湿鱼竿’，简洁地勾勒出溪边的景色，细致入微。在情感表达方面，诗中传达出一种淡泊宁静、闲适自得之情，诗人陶醉于磻溪的自然景色之中，从溪景里获得内心的安然。在意境营造上，描绘出一幅清幽、开阔且富有生机的溪边画卷，无论是清澈的鹤渚、被香雾打湿的鱼竿，还是雨中的扁舟、闲游的鸥鹭，都让读者仿佛置身于那溪边的世界。主题思想上，诗人借磻溪之景表达自己超脱世俗、安于闲适生活，不慕名利的心态。
速览
《磻溪图》是明代诗人卢龙云的作品，主题为闲适诗、淡泊情、写景诗、白描手法。一溪聊以遂吾安，溪上乾坤亦自宽。 潦尽微澜清鹤渚，月明香雾湿鱼竿。 林塘兴洽扁舟雨，鸥鹭机闲几里滩。 筋力百年殊健在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品