答蔡孝廉时春试后南还

译文

谁能从众多凡鸟之中识别出虬鸾（杰出人才）呢？很高兴看到你在汉魏文学的高坛上风度翩翩。向北望着太行山，为漫长的路途而悲伤，向南来到禹穴，看到了奇妙的景观。乡里中能唱高雅的《白雪》之歌的人越来越少，天上繁星闪烁，透着寒意。惭愧我和你一同前行（在文学创作道路上）但已到暮年，新写的诗难道还适合拿出来给人看吗？

注释

鳞羽

代指鱼类和鸟类，在这里比喻平凡的众人。

虬鸾（qiú luán）

虬是古代传说中有角的小龙，鸾是传说中凤凰一类的鸟，这里比喻杰出的人才。

禹穴

传说中大禹的墓穴，此处指蔡孝廉南行所见的名胜古迹。

白雪

古代楚国的一种高雅歌曲，这里代指高雅的艺术。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将蔡孝廉比作虬鸾，这是一种借喻手法，以突出蔡孝廉的非凡才华，同时‘鳞羽’代指众多平凡之人，形成鲜明对比。颔联采用了虚实结合的手法，‘北望太行’是一种想象或者记忆中的情景，‘南来禹穴’则是眼前之景，一虚一实，拓展了诗歌的空间感。情感表达上，既有对蔡孝廉才华的欣喜之情，如‘喜尔翩翩汉魏坛’；又有自己的自惭形秽之感，像‘愧我并驱时已暮’。在意境营造方面，颈联‘里中白雪歌弥寡，天上繁星色正寒’营造出一种清冷、高雅又有些寂寥的意境，‘白雪’是高雅艺术的象征，稀少的传唱者体现出高雅艺术的曲高和寡，繁星的寒色增添了寂寥感。主题思想上，这首诗既表达了对蔡孝廉才华的赞赏，也透露出诗人对自身文学创作现状以及时光流逝的感慨。

速览

《答蔡孝廉时春试后南还》是明代诗人卢龙云的作品，主题为赞才俊、自惭感、虚实写、借喻法。谁从鳞羽识虬鸾，喜尔翩翩汉魏坛。 北望太行悲远道，南来禹穴得奇观。 里中白雪歌弥寡，天上繁星色正寒。 愧我并驱时已暮，…