飞云洞兰有并蒂之瑞各赋一章

译文

在有名的园林中，名贵的花卉有多少能向着阳光（茁壮成长），欣喜地看到兰蕙有着奇异的芬芳。相连的花枝已经让人惊讶于培育的特殊，同蒂的花朵都让人夸赞是雨露滋养的功劳。花丛在和畅的风中双双孕育祥瑞，台阶边如同连接着的玉树一同呈现吉祥。如果不是因为它们并结适宜男子佩戴（的兰佩），那必定是被允许重新沾染国家的香气。

注释

兰蕙（lán huì）

兰和蕙，皆为香草，常用来比喻君子或美好的事物。在古代文化中，兰蕙有高洁、美好的象征意义。

并蒂（bìng dì）

两朵花并排地长在同一个茎上，常被视为祥瑞的象征。

毓瑞（yù ruì）

孕育祥瑞，‘毓’有生育、养育之意。

呈祥（chéng xiáng）

呈现吉祥，是一种积极的表达。

宜男（yí nán）

旧时祝颂妇人多子之辞，这里指兰佩有美好的寓意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥瑞、美好的氛围，以飞云洞兰的并蒂为核心，描绘出一幅充满生机与祥瑞之气的画面。从写作手法来看，首联通过与其他名花对比，突出兰蕙的奇芳，起到烘托的作用。颔联‘连枝已讶栽培异，并蒂均夸雨露长’运用对仗的手法，‘连枝’对‘并蒂’，‘讶’对‘夸’等，工整巧妙，细致地描写了并蒂兰的独特之处，从栽培的特殊到雨露的滋养。颈联继续描写并蒂兰的祥瑞之态，‘丛转光风双毓瑞，阶联玉树两呈祥’，其中‘双毓瑞’‘两呈祥’强化了祥瑞的主题。尾联则运用假设的手法，进一步提升并蒂兰的价值感。在情感表达上，诗人对飞云洞兰的并蒂现象充满了惊喜与喜爱之情，也借此表达对祥瑞的向往。主题思想围绕着并蒂兰的祥瑞展开，通过对其描写与赞美，传递出一种美好的愿景。

速览

《飞云洞兰有并蒂之瑞各赋一章》是明代诗人卢龙云的作品，主题为咏物诗、祥瑞、喜爱、对仗。胜苑名花几向阳，喜看兰蕙有奇芳。 连枝已讶栽培异，并蒂均夸雨露长。 丛转光风双毓瑞，阶联玉树两呈祥。 非缘并结宜男佩，…