送袁仲子赴阙
海日初腾雾欲消，似闻鲲运向层霄。
图南羽翼三山动，直北风云万里遥。
伯仲交游天下士，词章出入圣明朝。
凤池旧侣今应在，赋雪吟春并可招。
图南羽翼三山动，直北风云万里遥。
伯仲交游天下士，词章出入圣明朝。
凤池旧侣今应在，赋雪吟春并可招。
译文
海上的太阳刚刚升起，雾气即将消散，似乎听到鲲鱼要向高空运转飞升。往南飞的巨大翅膀能使三座仙山震动，向着北方的风云远在万里之遥。兄弟与天下的士人交往，所作的词章在圣明的朝代被人传看。中书省的旧友现在应该还在，可以招来一起吟诗作赋赏雪迎春。
注释
- 鲲运（kūn yùn）
- 《庄子·逍遥游》中鲲化为鹏徙于南溟之事，后比喻有远大前程的运行变化。
- 图南（tú nán）
- 计划向南飞，典出《庄子·逍遥游》‘而后乃今将图南’，常表示志向远大。
- 凤池（fèng chí）
- 即凤凰池，为中书省的美称，这里代指朝廷中的重要机构。
赏析
从意境上看，首联描绘了海日初升、雾气消散的景象，营造出一种充满希望和生机的氛围，以鲲运向层霄的意象暗示友人此去将有远大前程。颔联运用夸张的手法，‘图南羽翼三山动，直北风云万里遥’，极言友人行程之壮阔和所涉之远大，南与北的巨大空间感，让意境更加开阔。写作手法上，多处运用典故，如‘图南’‘鲲运’等，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，既表达了对友人远行赴阙的祝愿，认为友人有非凡的才华和远大的前程，又透露出对友人在京城能与旧友相聚、施展才华的羡慕与期待。主题思想上，主要是送别友人赴京城，对友人的才学和未来充满信心与祝福。
速览
《送袁仲子赴阙》是明代诗人卢龙云的作品，主题为送别诗、用典故、意境开阔、祝愿之情。海日初腾雾欲消，似闻鲲运向层霄。 图南羽翼三山动，直北风云万里遥。 伯仲交游天下士，词章出入圣明朝。 凤池旧侣今应在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品