夜雨偶成和邓玑伯刺史
谁遣闲愁到酒边，感时触事意相牵。
计缘衣食家为累，梦落风波道苦邅。
孤坐有怀徒耿耿，忧心无地不悁悁。
夜来甘雨应沾足，且为三农庆有年。
计缘衣食家为累，梦落风波道苦邅。
孤坐有怀徒耿耿，忧心无地不悁悁。
夜来甘雨应沾足，且为三农庆有年。
译文
是谁让这无端的忧愁来到酒边，感怀时事触景生情思绪相牵。生计因为衣食被家庭所累，梦中落入风波道路艰难坎坷。孤独独坐心中有所怀想只是难以释怀，忧愁之心无处不在。夜晚降下的好雨应该下得很充足，暂且为农夫们欢庆丰年。
注释
- 邅（zhān）
- 难行，此处形容道路坎坷。
- 悁悁（yuān yuān）
- 忧愁的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘谁遣闲愁到酒边，感时触事意相牵’直接表达出忧愁的情绪以及这种情绪与感怀时事的关联。情感表达丰富且深沉，既有对家庭生计劳累的感叹，又有身处坎坷道路的无奈。在意境营造方面，通过‘梦落风波’等描写营造出一种压抑、不安的氛围。主题思想上，反映了诗人对生活的诸多感慨，包括家庭负担、个人境遇，同时也表达了对农事的关心，从自身的忧愁转向对三农有望丰收的庆幸，体现出一种对民生的关注情怀。整首诗先从个人的忧愁写起，层层递进，最后以对三农的关注和期待作结，情感的转换自然流畅。
速览
《夜雨偶成和邓玑伯刺史》是明代诗人卢龙云的作品，主题为感时伤事、忧愁、坎坷、关注民生。谁遣闲愁到酒边，感时触事意相牵。 计缘衣食家为累，梦落风波道苦邅。 孤坐有怀徒耿耿，忧心无地不悁悁。 夜来甘雨应沾足，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品