答董叔远
襄野何从访具茨，白云无地不心怡。
几年道路松荒日，一径蓬蒿鸟倦时。
天子尚思游猎赋，硕人偏爱考槃诗。
秋光亦自堪娱客，可负尊前菊满篱。
几年道路松荒日，一径蓬蒿鸟倦时。
天子尚思游猎赋，硕人偏爱考槃诗。
秋光亦自堪娱客，可负尊前菊满篱。
译文
在襄野哪里能够去探访具茨山呢，到处都是白云让人内心愉悦。几年间道路旁松树荒芜的时候，在小路上蓬蒿丛生鸟儿飞倦之时。天子尚且还想着司马相如的《游猎赋》，美人偏偏喜爱《考槃》这首诗。秋天的景色也自然能够让客人欢乐，怎么能辜负酒杯前满篱的菊花呢。
注释
- 襄野（xiāng yě）
- 襄地的田野。襄为古地名。
- 具茨（jù cí）
- 山名，在今河南省密县东南。
- 蓬蒿（péng hāo）
- 飞蓬和蒿子，借指草野。
- 游猎赋
- 司马相如所作的赋，多描写帝王的游猎活动等。
- 考槃（kǎo pán）
- 《诗经》中的篇名，表达贤人的隐居之乐等。
赏析
从文学手法上看，首联通过对襄野和具茨山的提及，以景入诗，描绘出一种带有神秘色彩的画面，‘白云无地不心怡’营造出空灵、自在的意境。颔联‘几年道路松荒日，一径蓬蒿鸟倦时’运用对仗，描写道路荒芜、蓬蒿丛生的景象，从侧面反映出一种时光的流逝和世事的变迁。情感表达方面，既有对自然景色的喜爱之情，如白云带来的心怡之感，也透露出一丝淡淡的惆怅，可能是对岁月变迁的感慨。在主题思想上，诗中既有对自然的关注与欣赏，又通过提及天子与硕人喜好的不同作品，暗示出不同人有着不同的精神追求。而尾联‘秋光亦自堪娱客，可负尊前菊满篱’回归到当下的秋光和菊花美景，表达出要珍惜眼前美好事物的思想。
速览
《答董叔远》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写景、感怀、对仗、抒情。襄野何从访具茨，白云无地不心怡。 几年道路松荒日，一径蓬蒿鸟倦时。 天子尚思游猎赋，硕人偏爱考槃诗。 秋光亦自堪娱客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品