锦江春色图

译文

不要对着万里蜀道感叹它的艰难，展开画卷看到锦江两岸满是春色。巫峡的烟雾散开露出千层山峰，花朵连接着岷山和峨眉山盘旋的树木。金马山山势高峻与苍青色的云雾相连，青羊宫占候吉祥紫云满天。什么时候能够把船停靠在星桥下，带着酒在草阁琴台观看这美景啊。

注释

江干（jiāng gān）

江边，江岸。

岧峣（tiáo yáo）

形容山高峻的样子。

占候（zhān hòu）

根据天象变化预测吉凶祸福。

舣棹（yǐ zhào）

划船靠岸。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，以‘休嗟蜀道难’和‘春色满江干’形成鲜明对比，强调锦江春色之美足以让人忘却蜀道的艰难。颔联和颈联采用工笔细描的手法，‘烟开巫峡峰千叠，花接岷峨树几盘。金马岧峣苍霭合，青羊占候紫云宽。’分别从山水、云雾、建筑等多方面细致描绘出锦江一带的景色，给读者展现出一幅层次丰富、色彩绚丽的画卷。在情感表达上，诗人对锦江春色充满了喜爱与向往之情。在意境营造方面，通过对巫峡、岷峨、金马山、青羊宫等地标性景观的描写，营造出一种壮阔、秀丽且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对锦江春色的赞美以及对游览此地的期待展开。

速览

《锦江春色图》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写景、喜爱、向往、工笔细描。万里休嗟蜀道难，披图春色满江干。 烟开巫峡峰千叠，花接岷峨树几盘。 金马岧峣苍霭合，青羊占候紫云宽。 何当舣棹星桥下，…