巢燕

译文

在大海之畔的国家，微小渺茫地知晓归巢之路漫长，衔泥的时候常常带着落花的香气。紧密缠缚（筑巢）难道是为了防备阴雨吗？（它们）栖息从来都是依托华丽的屋梁。选择树木（筑巢）不让群鸟嫉妒，养育幼雏能够期待其翱翔九霄。就算说到秋天离去春天又回来的时候，旧的巢穴依然如同王谢堂（般高贵）。

注释

海国

近海之地，海边的地域。

微茫

迷漫而模糊不清的样子。

绸缪（chóu móu）

紧密缠缚，这里指燕子筑巢。

画梁

有彩绘装饰的屋梁，常形容屋宇富丽堂皇。

将雏（jiāng chú）

携带幼禽，这里指燕子养育幼雏。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘海国微茫’的环境描写，烘托出巢燕归巢之路的漫长与不易，‘衔泥时带落花香’则以细节描写增添了画面感和诗意。颔联‘绸缪岂为防阴雨，栖息从来托画梁’运用反问和对比，以燕子筑巢并非为防雨，栖息依托画梁，暗示出燕子生存状态的某种特性。颈联‘择木不教群鸟妒，将雏能待九霄翔’进一步描绘巢燕的生活习性，选取独特的角度，体现其生存智慧。尾联‘即论秋去春还至，旧垒依然王谢堂’化用‘旧时王谢堂前燕’的典故，既表达了燕子的守旧与回归，也有一种对世事变迁中某些不变之物的感慨。在情感表达上，既有对巢燕生活习性的客观描述，也流露出一种淡淡的对世事的感怀。在意境营造上，整体画面清新自然又带有一种幽微的历史感。主题思想上，以巢燕为载体，探讨了生物习性、生存状态以及与历史、环境的联系等。

速览

《巢燕》是明代诗人卢龙云的作品，主题为咏物、托物言志、自然、感怀。海国微茫识路长，衔泥时带落花香。 绸缪岂为防阴雨，栖息从来托画梁。 择木不教群鸟妒，将雏能待九霄翔。 即论秋去春还至，…