京中承诸年丈招饮
回首看花越廿年，霜蹄次第着鞭先。
艰危独自悲行路，意气重逢念各天。
礼数尽宽中执法，醉歌休拟上留田。
南游复指浔阳道，湖月江风孰与怜。
艰危独自悲行路，意气重逢念各天。
礼数尽宽中执法，醉歌休拟上留田。
南游复指浔阳道，湖月江风孰与怜。
译文
回首看花已经过了二十年，骏马先后扬鞭飞驰（喻指诸友人仕途得意）。自己艰难危险独自悲叹仕途坎坷，意气风发重新相逢又感慨各自一方。宴会上礼数十分宽松（中执法是星名，此处用以指代宴会中的执法者），醉酒高歌不要模拟《上留田》那种悲歌。向南游历又指向浔阳的道路，湖中的月色和江上的清风谁来怜惜呢。
注释
- 霜蹄（shuāng tí）
- 代指骏马。语出自《庄子·马蹄》‘马蹄可以践霜雪，毛可以御风寒。’
- 着鞭（zhuó biān）
- 挥鞭策马，此处喻指在仕途上进取。
- 中执法（zhōng zhí fǎ）
- 星名，位于太微垣，这里用来指代宴会上的执法者，表示宴会礼数宽松。
- 上留田（shàng liú tián）
- 古乐府曲名，多表达悲苦之情。
赏析
从文学手法上看，首联‘霜蹄次第着鞭先’运用比喻手法，将仕途得意之人比作骏马扬鞭先行，形象生动。颔联通过‘艰危独自悲行路’的自身坎坷与‘意气重逢念各天’的重逢感慨相对比，强化了个人境遇的落差感。在情感表达方面，全诗情感复杂，既有对自身仕途不顺的悲伤，又有与友人重逢的感慨。在意境营造上，尾联‘南游复指浔阳道，湖月江风孰与怜’描绘出一幅孤客南游，湖月江风相伴却无人怜惜的孤寂画面。主题思想上，反映了诗人仕途的不顺、身世的飘零以及对友情的复杂情感，既有重逢的慰藉，又有处境不同的感慨。
速览
《京中承诸年丈招饮》是明代诗人卢龙云的作品，主题为仕途不顺、身世飘零、友情感慨、对比手法。回首看花越廿年，霜蹄次第着鞭先。 艰危独自悲行路，意气重逢念各天。 礼数尽宽中执法，醉歌休拟上留田。 南游复指浔阳道，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品