寄林郡丞

译文

曾经看到两只野鸭从宫廷中飞出，不久又看到太守开始骑马出行。刚刚听说渤海之地没有了战争，又听说渔阳那里有了麦子和桑树。二十年来饮酒作乐的情景还能模糊记得，几个村庄里鸡犬之声都已大半荒凉。治理郡县需要像您这样风流倜傥的人，戴着官帽重新歌颂召伯的德政。

注释

凫（fú）

野鸭。

尚方

古代制造帝王所用器物的官署，这里可理解为宫廷之类的地方。

五马

太守的代称。汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕。

壶觞（hú shāng）

酒器，这里指代饮酒作乐的生活。

露冕

戴着官帽，这里指官员出行。

召伯棠

召伯，即召公，传说他曾在棠树下听讼断狱，公正无私，后人思念他的德政，不忍砍伐棠树。这里用‘召伯棠’表示对林郡丞施行德政的期待。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘双凫’‘五马’都是与官员相关的意象，通过这些意象引出对林郡丞的描述，增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过‘渤海无刀剑’‘渔阳有麦桑’这样的表述，从侧面反映出社会的安定，一刚一柔，对比鲜明。颈联‘廿载壶觞差记忆，几村鸡犬半荒凉’，前半句回忆往昔的欢乐时光，后半句则描绘出当下村庄的荒凉景象，形成今昔对比，表达出对时光变迁、世事变化的感慨。情感表达上，既有对林郡丞的期待，希望他能像召伯一样施行德政，又有对世事变迁、民生现状的复杂情感，有对往昔的怀念，也有对当下荒凉的忧虑。在意境营造方面，通过对往昔欢乐、当下荒凉以及对林郡丞的期待等多方面的描写，营造出一种复杂而深沉的意境。主题思想围绕着对林郡丞的寄望以及对社会变迁、民生状况的关注展开。

速览

《寄林郡丞》是明代诗人卢龙云的作品，主题为寄情、用典、今昔对比、民生。曾见双凫出尚方，旋看五马试飞黄。 初闻渤海无刀剑，更道渔阳有麦桑。 廿载壶觞差记忆，几村鸡犬半荒凉。 风流佐郡须公等，…