送林郡丞入觐二首 其一

译文

在郡中辅佐治理一方刚刚开始施展才华，如今万里迢迢前往京城且车驾启程。偏远之地常常依靠您承担重任传布德化，治理的成绩常常因为安抚爱护百姓而优异。暂时掌管如竹虎般的符节辛苦操劳，成为专门的使者如同玉麟般还有何求。在宫阙之下接受赏赐并且增加俸禄，想必儿童们都在等待着您这位如同细侯般的好官。

注释

展骥（zhǎn jì）

比喻施展才能抱负。《三国志·蜀志·庞统传》中有记载，庞统初为耒阳县令，不治事，鲁肃与刘备书曰：‘庞士元非百里才也，使处治中、别驾之任，始当展其骥足耳。’后以‘展骥’为施展才能之典。

鸣驺（míng zōu）

古代随从显贵出行并传呼喝道的骑卒。有时也指显贵出行。

遐荒（xiá huāng）

边远荒僻之地。

承宣（chéng xuān）

承命宣旨。

抚字（fǔ zì）

抚养爱护。旧时亦用以称颂官吏治理民政。

竹虎（zhú hǔ）

指竹符，古代官员用以传达命令、调兵遣将的凭证，这里代指官职之事。

分猷（fēn yóu）

犹分谋，分担出谋划策之事。

玉麟（yù lín）

这里喻指品德高尚的人，用以形容林郡丞。

增秩（zēng zhì）

增俸，升官。

细侯（xì hóu）

《后汉书·郭伋传》载，郭伋字细侯，任并州牧，有善政，行部至西河美稷，儿童数百，各骑竹马，道次迎拜。后常用‘细侯’为称美县吏之典。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘细侯’这一典故的运用，使人物形象与古代贤吏相联系，丰富了诗歌内涵。在情感表达方面，充满了对林郡丞的赞美与期许之情。通过描述他在郡中的治理功绩，如‘遐荒每藉承宣重，治行常从抚字优’，表达出对其能力的肯定。在意境营造上，既有‘朝天万里’的宏大开阔之感，又有地方治理的务实之感。主题思想围绕着对林郡丞入觐的祝贺与对其政绩的赞扬，体现出对贤能官员的敬重。整体诗歌风格较为庄重，通过具体事例和典故来构建起对林郡丞的立体评价。

速览

《送林郡丞入觐二首 其一》是明代诗人卢龙云的作品，主题为赞贤吏、送别、用典、仕途。佐郡一隅方展骥，朝天万里且鸣驺。 遐荒每藉承宣重，治行常从抚字优。 竹虎分猷劳暂摄，玉麟专使更何求。 赐金阙下仍增秩，…