广生至有述赋答

译文

风度翩翩的诸位堂弟带着离别的愁思，每次分别往往经年，再次相聚却很迟缓。在竹室里过去常夸赞像杨氏那样的宾客，在兰阶之上大多认识像谢家子弟那样的儿郎。炎热的暑气在雨后散开，三伏天也不再闷热，凉爽的气息在秋天到来之前就充满天地。羁旅途中相逢应该尽情畅饮至醉，明天不要说起还有尚书的约会。

注释

群从（qún zòng）

指堂兄弟及诸子侄。

杨氏客

杨家的宾客。这里用杨家的典故，杨氏为东汉弘农华阴的名门大族，家中宾客多为贤才，此处用来形容有才之人。

谢家儿

谢家子弟。谢家是东晋的名门望族，谢家子弟多有才华风度，此处用来赞誉自家子弟。

炎氛（yán fēn）

炎热的云气，多指暑气。

二仪（èr yí）

指天地。

赏析

从文学手法上看，首联‘翩翩群从系离思，别每经年聚却迟’运用直接抒情的手法，开篇点明群从之间的离思，一个‘系’字生动地写出离思的萦绕心头。颔联‘竹室旧夸杨氏客，兰阶多识谢家儿’使用典故，以杨氏客和谢家儿来比拟自己的群从兄弟，既夸赞他们的风度和才华，又增添了作品的文化底蕴。颈联‘炎氛过雨开三伏，爽气先秋满二仪’描写景物，通过炎氛、过雨、爽气等意象，在一热一凉的对比中营造出季节交替时的独特氛围，同时‘满二仪’展现出一种开阔的意境。尾联‘羁旅相逢应尽醉，明朝休道尚书期’则直抒胸臆，表达出羁旅相逢时应尽情欢乐的想法，不顾及其他事务。在情感表达方面，诗中既有离别的愁思，又有重逢的喜悦，还有对兄弟才华的赞赏以及羁旅之人及时行乐的旷达之情。主题思想上，主要围绕着群从兄弟之间的情谊、羁旅生活中的情感状态展开。

速览

《广生至有述赋答》是明代诗人卢龙云的作品，主题为离别愁思、重逢喜悦、用典、羁旅。翩翩群从系离思，别每经年聚却迟。 竹室旧夸杨氏客，兰阶多识谢家儿。 炎氛过雨开三伏，爽气先秋满二仪。 羁旅相逢应尽醉，…