送雷见之茂才归雄州

译文

骏马才开始踏上新的路途，旧日就知晓龙文宝剑的光芒可上达斗牛星所在之处。你在旅途边游览胜景多有美妙的诗句，在所到之处探寻奇异之事能发现珍异的书籍。你思念雄州家乡时庾岭的梅子已经结出果实，从秦淮河乘船归乡时柳树刚刚舒展枝条。再次到来时想必秋意正浓情怀美好，诗赋里的精妙言论会再次让我受到启发。

注释

骥足（jì zú）

比喻杰出的才能。出自《三国志·蜀志·庞统传》‘庞士元非百里才也，使处治中、别驾之任，始当展其骥足耳。’

龙文（lóng wén）

原指龙形的花纹，这里喻指宝剑，也可象征才华。

斗牛墟（dǒu niú xū）

斗宿和牛宿所在的星空区域。

庾岭（yǔ lǐng）

山名，为五岭之一，在江西、广东交界处。

秦淮（qín huái）

即秦淮河，是南京的主要河流。

玄言（xuán yán）

指精妙的言论，富有哲理的话。

起予（qǐ yǔ）

启发自己。出自《论语·八佾》‘起予者商也，始可与言诗已矣。’

赏析

这首诗首联运用比喻手法，‘骥足’将友人比作良马，即将踏上新征程，‘龙文’剑喻友人的才华出众。颔联通过描写友人旅途的行为，‘行边览胜’‘在处探奇’，从侧面展现出友人的才情与对生活的热爱。颈联通过‘庾岭梅实’‘秦淮柳舒’的景象描写，点明友人归乡的季节特征，且借景抒情，梅实表达思乡之情的浓郁，柳舒暗示归乡途中的生机。尾联‘再来定拟秋怀好，赋里玄言重起予’表达对友人再次到来的期待，期待友人再次到来时的美好情怀和富有哲理的言论能再次给自己启发。整首诗意境开阔，既表达出对友人离别的不舍，又有对友人归乡之旅的想象与祝福，还有对再次相见的期待，情感丰富多元。主题思想上，以送友归乡为线索，将离情、祝福、期待等情感融入其中。

速览

《送雷见之茂才归雄州》是明代诗人卢龙云的作品，主题为送友诗、借景抒情、用典、思乡。骥足新开道路初，龙文旧识斗牛墟。 行边览胜多佳句，在处探奇有异书。 庾岭乡心梅已实，秦淮归棹柳方舒。 再来定拟秋怀好，…