代题傅侍御俨思录二首序见五言 其二

译文

祖先的品德向来重视福泽的遗留传承，到如今福庆的余荫使子孙美好。阴间远远地隔开了阴阳之路，宗庙中的塑像能够留存着慈爱诚笃之时的样子。大家一同看到那清高的形象时恭敬地瞻拜，难以忘怀祖先开创家业时的情形而追念随附。您家的这些事物的形象曾经是非常相似的，日后在梦中被赏赐（见到这些）也是适宜的。

注释

燕贻（yàn yí）

《诗·大雅·文王有声》：'诒厥孙谋，以燕翼子。'后以'燕贻'谓使子孙安逸。

夜台（yè tái）

坟墓。亦用以借指阴间。出自晋·陆机《挽歌》：'送子长夜台。'

爱悫（ài què）

慈爱诚笃。

瞻拜（zhān bài）

瞻仰礼拜。

缔造（dì zào）

创建；创立，多指伟大的事业。

赏析

从文学手法上看，首联运用了“祖德”“燕贻”等词汇，引出家族传承的主题，这是典型的借古述今的手法，通过追溯祖先的品德与福泽来表现家族的渊源。颔联“夜台”“幽明路”“庙像”等词构建出一种阴阳相隔但家族传承不断的氛围，将现实与对祖先的缅怀相联系，虚实相生。情感表达方面，整首诗充满了对家族的敬重与缅怀之情，既有对祖先品德的敬仰，对家族传承的自豪，也有对祖先的深切思念。在意境营造上，诗中通过描写宗庙中的景象以及家族传承的事物，营造出一种庄重、肃穆且带有浓厚家族文化底蕴的意境。主题思想围绕家族传承展开，强调家族文化的延续以及祖先的影响。

速览

《代题傅侍御俨思录二首序见五言 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为家族传承、缅怀祖先、庄重肃穆、借古述今。祖德由来重燕贻，庆馀此日美孙枝。 夜台迥隔幽明路，庙像能存爱悫时。 共睹清高瞻拜肃，难忘缔造念修随。 君家物色曾惟肖，…