郊居集句十首 其三
青山绿水共为邻，山色初明水色新。
渐老更思深处隐，相逢谩叹路岐身。
愁窥白发羞微禄，暂引寒泉濯远尘。
故事悠悠不可问，酒杯难得是同人。
渐老更思深处隐，相逢谩叹路岐身。
愁窥白发羞微禄，暂引寒泉濯远尘。
故事悠悠不可问，酒杯难得是同人。
译文
青山和绿水相伴为邻，山峦的颜色刚刚明亮起来，水色也焕然一新。渐渐年老更加想要到幽深处隐居，相逢时徒然感叹各自坎坷的身世。忧愁地看着白发，羞于微薄的俸禄，暂时引来寒泉洗涤远方的尘埃。往昔的故事悠远漫长无法探究，难得的是喝酒时遇到志同道合的人。
注释
- 谩叹（màn tàn）
- 徒然叹息。谩，这里表示徒然、空自的意思。
- 岐身（qí shēn）
- 岐，岔路，这里‘岐身’表示身世坎坷，如岔路般波折。
- 微禄（wēi lù）
- 微薄的俸禄。禄，古代官吏的俸给。
- 濯远尘（zhuó yuǎn chén）
- 濯，洗。远尘，远方的尘埃，这里表示尘世的纷扰。
- 同人（tóng rén）
- 志同道合的人。
赏析
从文学手法上看，这是一首集句诗，集取不同诗句组合成篇，需要诗人有深厚的文学素养，对众多诗句进行精心挑选和巧妙组合。在意境营造方面，诗的前两句通过描写青山绿水，描绘出一幅清新自然的画面，给人一种开阔明朗之感。情感表达上，诗人有着复杂的情绪，既有对年老想要隐居的渴望，又有对自身坎坷境遇的叹息，还有对微薄俸禄的羞惭，多种情绪交织。主题思想围绕着诗人对人生境遇的感慨，既有对世事无常的喟叹，又有对隐居生活的向往，以及对知己的珍视。整体风格较为深沉内敛，借景抒情与直抒胸臆相结合，在描述外在景色和自身状况中传达出内心的情感。
速览
《郊居集句十首 其三》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写景、叹老、思隐、感怀。青山绿水共为邻，山色初明水色新。 渐老更思深处隐，相逢谩叹路岐身。 愁窥白发羞微禄，暂引寒泉濯远尘。 故事悠悠不可问，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品