郊居集句十首 其八
小亭终日对幽丛，十载长安似梦中。
内外忘怀能自适，驱驰卒岁亦何功。
闲心不厌耕南亩，往事应须问塞鸿。
达士招邀同笑傲，徘徊却忆酒壶空。
内外忘怀能自适，驱驰卒岁亦何功。
闲心不厌耕南亩，往事应须问塞鸿。
达士招邀同笑傲，徘徊却忆酒壶空。
译文
小小的亭子整日对着幽静的草丛，在长安的十年就好像一场梦。内心与外界都能忘怀从而使自己安闲舒适，终年奔走又有什么功劳呢？闲适的心境从不厌烦在南边的田亩耕种，往昔的事情应该去问问边塞的鸿雁。旷达的人招呼相邀一同笑傲，徘徊之时却想起酒壶已经空了。
注释
- 幽丛（yōu cóng）
- 幽深的草丛。‘幽’有幽深、幽静之意；‘丛’指草丛、灌木丛等。
- 忘怀（wàng huái）
- 不放在心上，忘记。如晋·陶潜《五柳先生传》：‘忘怀得失，以此自终。’
- 自适（zì shì）
- 自我安适、舒畅。表示一种内心的闲适状态。
- 驱驰（qū chí）
- 策马快跑，喻奔走效力。如《史记·绛侯周勃世家》：‘将军约，军中不得驱驰。’这里指为了某种目的而忙碌奔走。
- 卒岁（zú suì）
- 度过年终，全年。《诗·豳风·七月》：‘无衣无褐，何以卒岁？’
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了集句的手法，集句是一种独特的创作形式，它需要诗人有深厚的文学积累，从不同的诗句中选取合适的句子组合成篇，这既体现了诗人对前人诗句的融会贯通，也展现了自身的巧思。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对往昔经历的感慨，如‘十载长安似梦中’，透露出对过去在长安生活的如梦般的虚幻感。‘驱驰卒岁亦何功’表达出一种对忙碌奔波却无所收获的无奈之情。在意境营造上，‘小亭终日对幽丛’描绘出一种静谧、清幽的田园意境，给人以宁静闲适之感。主题思想上，诗人通过集句表达了对田园生活的向往，旷达的生活态度以及对往昔的回顾与反思。整首诗融合了多种情感，既有对过去的感怀，又有对当下田园生活的满足与旷达。
速览
《郊居集句十首 其八》是明代诗人卢龙云的作品，主题为集句诗、感往昔、田园风、旷达情。小亭终日对幽丛，十载长安似梦中。 内外忘怀能自适，驱驰卒岁亦何功。 闲心不厌耕南亩，往事应须问塞鸿。 达士招邀同笑傲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品