送苏叔大之京

译文

通往京城的道路有万里之遥，看着您又要向北远行。壮志情怀原本就很悠远，所作的辞赋到如今已经写成。春天的水面上孤帆显得渺小，广阔的天空中仿佛有一把长剑横空。江边的花朵映衬得船儿明艳，官府旁的柳树中传来黄莺的啼鸣。结伴挑着伞盖前往，遇到人热情地迎接。继承家族荣耀当推您这样的美才，到朝廷去让人想起承露的金茎。竞相书写众多的公文，最终能够实现心中抱负。沉沦于下的我长久地自怜，您如闪电般迅速高升令人欣喜。如果京城中的人问起我，就说我想在深山中结伴耕种。

注释

迨（dài）

到，及。

彩鹢（yì）

一种彩色的水鸟，这里指船。

仓庚

黄鹂鸟。

担簦（dān dēng）

背着伞，指奔走，跋涉。

倒屣（dào xǐ）

急于出迎，把鞋倒穿。表示热情迎接。

诣阙（yì què）

到朝廷，前往皇宫。

金茎

用以擎承露盘的铜柱，这里代指朝廷。

陆沉

比喻埋没，不为人知。

电逐

像闪电般迅速高升。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。颔联‘壮怀元自远，赋草迨今成’通过直接抒情与叙述相结合，展现出友人的壮志与才华。颈联‘春水孤帆渺，长天一剑横’运用了景物描写，‘孤帆渺’与‘一剑横’一静一动，相互映衬，营造出一种既辽阔又略带孤寂的意境，同时也暗示出友人远行的状态和豪迈的气概。在情感表达方面，全诗既有对友人离别的不舍，如‘万里朝天路，看君又北征’，又有对友人的赞美与期望，像‘承家推玉树，诣阙忆金茎’等句，表达出对友人美好前程的祝愿。诗的主题思想围绕送友人入京展开，既表达了送别之情，又体现了对友人的敬重、欣赏以及对自己境遇的感慨。整体意境开阔宏大，以宏大的自然景象和对友人的殷切期待交织而成。

速览

《送苏叔大之京》是明代诗人卢龙云的作品，主题为送别诗、壮志豪情、写景抒情、友情。万里朝天路，看君又北征。 壮怀元自远，赋草迨今成。 春水孤帆渺，长天一剑横。 江花明彩鹢，官柳变仓庚。 结伴担簦往，逢…