秋夜旅怀四首 其三

译文

只因为秋夜漫长，睡不着觉更点燃灯烛。四面的墙壁传来寒秋蟋蟀的鸣叫声，寒霜满天，月亮正高悬天际。

注释

祇缘（qí yuán）

祇，只，仅仅；缘，因为。祇缘即只是因为。

焚膏（fén gāo）

膏，油脂，这里指灯烛。焚膏即点燃灯烛。

寒蛩（hán qióng）

蛩，蟋蟀。寒蛩即深秋的蟋蟀。

赏析

这首诗营造出一种孤寂清冷的意境。从写作手法上看，首句点明因为秋夜漫长而不能入眠，直抒胸臆，简单直接地奠定了全诗的情感基调。接着描写四壁寒蛩响，通过寒蛩的叫声从听觉的角度进一步渲染秋夜的寂静和清冷，以动衬静，更显孤寂。最后一句霜天月正高，描绘出寒霜满天、明月高悬的景象，从视觉的角度强化了这种清冷的氛围。在情感表达上，诗人通过对秋夜景象的描写，抒发了自己羁旅途中孤独、愁苦、难以入眠的惆怅情绪。主题思想上反映了旅人在秋夜的孤寂之感和对羁旅生活的厌倦。

速览

《秋夜旅怀四首 其三》是明代诗人卢龙云的作品，主题为羁旅愁思、秋夜孤寂、以动衬静、视觉描写。祇缘秋夜永，不寐更焚膏。 四壁寒蛩响，霜天月正高。