题画四首 其三 书

译文

万代（的事迹）凭借着用心去描绘，千言万语汇聚成圣人的文章。总归是因为笔有光彩，所到之处都能铺陈出风云气象。

注释

掞（shàn）

舒展，铺陈。在这里表示笔下能够铺陈出风云气象，形容创作能力强。

赏析

从文学手法上看，首句‘万纪因心画’运用了夸张的手法，‘万纪’极言时间跨度之长，强调用心作画（创作）的影响力。‘千言萃圣文’则体现了一种概括与凝练，将众多话语汇聚成圣文。‘总缘笔有彩，随处掞风云’采用因果关系的句式，因为笔有光彩，所以能够‘随处掞风云’，形象地写出了优秀的创作能够产生非凡的影响力。在情感表达方面，作者对创作，尤其是绘画与文章创作充满了崇敬与赞叹之情。在意境营造上，通过‘掞风云’等词汇营造出一种宏大、磅礴的创作意境。主题思想围绕着对创作的伟大意义的歌颂，无论是绘画还是文章创作，都有着不可忽视的价值。

速览

《题画四首 其三 书》是明代诗人卢龙云的作品，主题为咏物、崇敬、宏大、创作。万纪因心画，千言萃圣文。 总缘笔有彩，随处掞风云。