柳城勘荒二首 其一

译文

山路盘旋曲折，仅有一条小路穿过，铲除茅草，开辟山石之后才能够开垦成田。苍天如果能知晓这荒远之地的困苦，就应该每年都是丰收之年。

注释

盘折（pán zhé）

形容山路曲折回旋。

诛茅（zhū máo）

芟除茅草。

苍旻（cāng mín）

苍天。

荒夷（huāng yí）

荒远之地。

大有年（dà yǒu nián）

丰收年。

赏析

从文学手法上看，首句‘盘折千山一径穿’运用了夸张和白描的手法，‘盘折千山’极言路途的艰险与遥远，‘一径穿’则简洁而生动地勾勒出山路的单一和难行，画面感极强。第二句‘诛茅辟石始堪田’详细地描写了开垦田地的艰难过程，通过‘诛茅’‘辟石’两个动作，将艰苦的劳作场景展现在读者眼前。在情感表达方面，全诗流露出对荒夷之地百姓艰辛生活的同情。诗人看到百姓要在如此恶劣的条件下开垦农田，心中充满怜悯。在意境营造上，描绘出了一幅偏远荒僻之地的画面，千山环绕、小路崎岖、人们在艰难地开辟农田。主题思想则是通过描述荒夷之地开垦的艰难，表达对底层人民困苦生活的关注并希望上天能眷顾他们，使他们年年丰收。

速览

《柳城勘荒二首 其一》是明代诗人卢龙云的作品，主题为同情疾苦、荒远之境、艰辛劳作、白描手法。盘折千山一径穿，诛茅辟石始堪田。 苍旻若识荒夷苦，岁岁俱应大有年。