堪舆寄隐卷为麦茂才作四首 其三

译文

在偏僻的山崖和狭窄的小路上不知道返回，云和水是那么萧索但心中自在闲适。以学着低下眉眼顺应世态为耻，只留下双眼来观赏名山。

注释

僻厓（pì yá）

偏僻的山崖。‘僻’有偏僻、偏远之意；‘厓’同‘崖’，山崖的意思。

仄径（zè jìng）

狭窄的小路。‘仄’有狭窄之意；‘径’指小路。

萧然（xiāo rán）

这里形容云水冷清、萧索的样子。

低眉（dī méi）

这里表示顺服、顺从的神态，常用于形容迎合世俗的姿态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘出一种远离尘嚣的僻远景象，僻崖、仄径、云水萧然，勾勒出一幅静谧清幽的画面，为后文抒情做铺垫。后两句则将‘耻学低眉随世态’与‘独留双眼看名山’进行对比，突出诗人不随波逐流的高洁品格。在情感表达方面，表达了诗人对闲适自在生活的向往，同时也流露出对世俗圆滑世故的不屑之情。在意境营造上，前两句的‘僻厓仄径’‘云水萧然’营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想围绕着对独立人格的坚守以及对自然山水的热爱展开，诗人通过自身的态度，表达了不愿与世浮沉，而更愿意沉浸在自然山水中的心境。

速览

《堪舆寄隐卷为麦茂才作四首 其三》是明代诗人卢龙云的作品，主题为隐逸诗、抒怀、高洁、厌世俗。僻厓仄径未知还，云水萧然意自闲。 耻学低眉随世态，独留双眼看名山。