三山城外桥边候潮二首 其二

译文

来来去去被尘世的风烟所束缚而不得自由，在江上迟疑徘徊着一艘小船。不一会儿月亮升起来潮水开始满溢，暂且借着轻柔的船帆听凭船儿漂浮。

注释

扁舟（piān zhōu）

小船。在古诗文中常被用来寄托诗人孤独、漂泊之感，如‘驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。’

须臾（xū yú）

片刻，一会儿，表示时间很短。

拍浮

漂浮，多指船在水上的状态。

赏析

从文学手法上看，全诗采用白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅江上候潮图。首句‘去住风尘不自由’直抒胸臆，写出了一种被尘世羁绊的无奈之感，为全诗奠定了情感基调。次句‘迟回江上一扁舟’则是通过描写江上孤舟的迟回，从侧面烘托出诗人内心的迷茫与徘徊。后两句‘须臾月上潮初溢，少借轻帆任拍浮’描绘出随着月亮升起潮水初涨，小船在潮水中漂浮的画面，在动态描写中给人一种宁静又略带孤寂的感觉。在情感表达方面，诗中充满了诗人对自由的渴望以及被尘世所困的忧愁。在意境营造上，诗中构建了一个江上月夜、孤舟候潮的意境，清幽而寂寥。主题思想上，表达了诗人在尘世中对自由的向往以及对自身境遇的无奈。

速览

《三山城外桥边候潮二首 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为感时运、抒愁闷、江上景、白描法。去住风尘不自由，迟回江上一扁舟。 须臾月上潮初溢，少借轻帆任拍浮。