赠陈汝砺刺史请告寿母二首 其二

译文

当年驯服暴徒（此处应有所指代，根据上下文推测是在某个事件中表现英勇）的女子堪称女中英杰，美好的节操向来被众人所敬重褒奖。贤能的儿子仰望慈云依偎着长寿的母亲，庭院前芝兰玉树竞相繁荣生长。

注释

驯暴

驯服暴徒或应对暴躁之事，此处未明确指出具体所驯对象，应是概括性描述女主人公的英勇事迹。

姱节（kuā jié）

美好的节操。‘姱’有美好之意，出自《楚辞·离骚》等，常用来形容人品德美好。

旦评

指品评人物。源于东汉许劭与其兄许靖喜欢品评当代人物，每月初一更换品评内容，故称‘旦评’。这里表示女主人公的节操得到众人的褒奖品评。

瞻云

原意为仰望白云，多表示思念父母。此处表示儿子对母亲的依偎与敬重。

兰玉

芝兰玉树，常用来比喻优秀的子弟。这里描绘出家庭子孙贤良的景象。

赏析

在文学手法上，首句运用回忆往昔之事，点明主人公往昔的英勇事迹，‘女中英’直接赞美女主人公的杰出。第二句通过‘姱节’强调女子美好的节操，‘重旦评’则侧面烘托出她的品行得到众人的认可。从情感表达来看，充满了对这位女子以及她家庭的敬重与赞美之情。在意境营造上，‘阶前兰玉竞敷荣’描绘出一幅家庭和美、子孙贤良且家族兴盛的美好画面。主题思想围绕着对女主人公的赞美以及对这个家庭美满状态的歌颂展开。

速览

《赠陈汝砺刺史请告寿母二首 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为赞美人、家庭美满、敬重之情、美好品德。当年驯暴女中英，姱节由来重旦评。 令子瞻云依寿母，阶前兰玉竞敷荣。