题小景

译文

高大的树木阴森繁茂，环境十分清幽，趁着闲暇拄着拐杖来看山岩丘陵。老和尚更说自己心境如同止水，正可以一起带着琴四处漫游。

注释

扶筇（qióng）

拄着竹杖。筇，古书上说的一种竹子，可以做手杖。

岩丘

指山丘。

老僧

年老的和尚。

道心

指超凡脱俗之心。

赏析

从文学手法上看，此诗首句通过描写‘乔木阴森’直接勾勒出一种幽深感，渲染了整体的氛围，为全诗奠定了清幽静谧的基调。‘扶筇’这一细节描写，展现出人物的闲适状态。第二句的‘看岩丘’点明活动。诗的后两句引入老僧这一形象，通过老僧‘心如水’的心境描写，增添了一种空灵、超脱之感，并且将携琴漫游的行为与之联系起来，使得诗中有一种对宁静、超脱生活的向往之情。在意境营造上，诗中构建出一个幽静的山林环境，有乔木、岩丘，再加上心如止水的老僧，充满了静谧、空灵的意境。主题思想上，传达出诗人对清幽闲适生活的向往，对宁静心境的追求。

速览

《题小景》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写景、闲适、清幽、向往。乔木阴森境最幽，扶筇因暇看岩丘。 老僧更道心如水，堪共携琴作漫游。