寄题壶山诸景十首有引 其五 悬厓耸壑

译文

百丈高的高大山岩俯临着芳美之洲，像墙壁一样耸立直入云霄占据着上游。任凭天上的浮云自由地来来去去，这巍峨的大山从古至今留存。

注释

崇岩（chóng yán）

高大的山岩。‘崇’有高、大的意思，如‘崇山峻岭’。

当霄（dāng xiāo）

对着天空，霄即天空，形容山岩高耸入云的样子。

巨镇（jù zhèn）

一方的主山。这里指雄伟的山岩，强调其重要性和雄伟。

赏析

从文学手法上看，首句‘崇岩百丈俯芳洲’运用了夸张的手法，‘百丈’极言山岩之高，同时‘俯’字又将山岩与芳洲的位置关系生动地描绘出来，有居高临下之感。‘壁立当霄据上游’则继续描绘山岩的高耸，像墙壁一样挺立云霄且占据上游，给人一种雄伟壮阔之感。在情感表达上，诗人对悬厓耸壑充满了崇敬和赞美之情，通过对山岩雄伟姿态的描写表达了这种情感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅山岩高耸于芳洲之上，浮云在其周围来来去去的画面，营造出一种雄浑、壮阔、静穆的意境。主题思想上，借对悬厓耸壑这一自然景观的描写，表达了对大自然鬼斧神工造就的雄伟景观的惊叹与赞美。

速览

《寄题壶山诸景十首有引 其五 悬厓耸壑》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写景、雄伟、赞美、壮阔。崇岩百丈俯芳洲，壁立当霄据上游。 一任浮云自来往，巍巍巨镇古今留。