观迎春四首 其二

译文

东郊温暖的气息连接着长干，京都春天归来万户欢乐。曾经多次向寒梅询问春天的消息，今天得以和众人一同观赏（春景）。

注释

淑气（shū qì）

温和之气，常指春天的气息。

长干（cháng gān）

本是古建康里巷名，故址在今江苏南京。这里泛指南京的某个地方。

帝里（dì lǐ）

指京都。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种春回大地、喜气洋洋的氛围。东郊的‘淑气’象征着春天的生机，连接着长干之地，展现出春天的气息弥漫开来的画面。‘帝里春还万户欢’直接点明京都春天到来时众人欢乐的场景，表现出春天的到来是一件令人欣喜的事情，富有生活气息。在写作手法上，首联通过描写东郊与长干的连接，运用了空间的拓展来表现春的影响力。颔联运用了对比的手法，‘几向寒梅问消息’是曾经的期待，‘今朝得与众同看’是如今的实现，将过去的询问与现在的观赏相对比，更能体现出今朝得见春景的喜悦之情。从情感表达方面，诗中洋溢着对春天到来的喜悦以及与众人同赏春景的欢乐。主题思想上，主要表达了对春天的喜爱以及对生活中的美好事物到来的期待与欢喜。

速览

《观迎春四首 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写春景、欢快、对比、生活气息。东郊淑气接长干，帝里春还万户欢。 几向寒梅问消息，今朝得与众同看。