观迎春四首 其四

译文

登上高楼向远处眺望看到春天的美景，处处池塘边青草将要生长起来。花朵美丽分来笔也增添了光彩，新年的菜盘更伴着酒杯中酒的流动。

注释

花胜

古代妇女的一种首饰，以剪彩为之。也有指花朵美丽的意思，此处更偏向于花朵美丽之意。

辛盘

旧俗农历正月初一，用葱韭等五种味道辛辣的菜蔬置盘中供食，取迎新之意，称辛盘。

侑（yòu）

在筵席旁助兴，劝人吃喝。

羽觞（shāng）

古代一种酒器，作鸟雀状，左右形如两翼。

赏析

从意境上看，这首诗描绘出一幅充满生机的初春景象。前两句通过‘登楼’这一动作展开视野，‘入望’所见是春景初现，‘处处池塘草欲生’，池塘边的草即将生长，简洁而生动地勾勒出春回大地的迹象，给人以清新、希望之感。在写作手法上，诗人采用白描手法，直接描写所见之景，如实地展现出初春的风貌。情感表达上，蕴含着对春天到来的欣喜之情。诗的后两句则进一步丰富了这种欢快的氛围，‘花胜分来笔共彩’，将花朵的美与笔联系起来，富有诗意的联想，‘辛盘更侑羽觞行’描绘出新年宴饮的场景，人们在欢乐的氛围中迎接春天，整体表达出一种积极、愉悦的情绪，主题思想围绕着对春天的喜爱以及新春时节的欢乐气氛展开。

速览

《观迎春四首 其四》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写景、初春、欢快、白描。登楼入望见春明，处处池塘草欲生。 花胜分来笔共彩，辛盘更侑羽觞行。