展于少保坟

译文

于谦少保的坟茔被树木的浓荫遮蔽，在旌功祠下不禁泪湿衣裳。用金钱丝帛向远方敌人求和是重大失误，（于谦）亲自迎回被掳到北方的皇帝。五位大臣不惧在海上死去，汉王也应该能冲出白登之围。反而可怜岳飞的墓与西湖相近，古往今来英雄事迹让人涕泪齐下。

注释

翠微（cuì wēi）

指青翠的山气，这里可理解为青山。

金缯（jīn zēng）

黄金和丝织品，古时多作为求和时送给敌方的财物。

北狩（běi shòu）

皇帝被掳到北方去的委婉说法。

沧海死

这里应指忠臣义士壮烈牺牲，具体可能涉及某些特定的历史事件或人物，但未明确指出。

白登围

汉高祖刘邦被匈奴围困于白登山的事件，后多用来指代陷入困境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且带有悲壮色彩的氛围，通过对少保坟茔周边景象的描写‘冢树阴阴掩翠微’，奠定了一种凝重的基调。在写作手法上，运用了用典的手法，如‘金缯远监能迁误’中暗指宋朝向金求和的错误决策，‘玉辇亲迎北狩归’则是提及于谦迎回明英宗之事，‘五相不辞沧海死’可能是借指历史上忠臣义士的牺牲，‘汉王宜出白登围’也是用汉高祖刘邦白登之围的典故，‘翻怜鄂墓西湖近’提到岳飞墓在西湖边，通过这些典故，将不同的历史事件与人物联系起来，表达对英雄的敬重与感慨。情感表达上，诗人对英雄于谦充满崇敬，从‘旌功祠下一沾衣’可以看出，同时也有一种对英雄命运的悲叹，联系到岳飞墓，古往今来英雄的遭遇让人涕泪交加，既有对英雄壮志未酬的惋惜，又有对他们忠义之举的赞扬。主题思想上，通过缅怀于谦，联系其他历史英雄事迹，表达了对英雄的敬仰和对他们命运的叹惋。

速览

《展于少保坟》是明代诗人曾仕鉴的作品，主题为怀古诗、用典、崇敬、悲壮。冢树阴阴掩翠微，旌功祠下一沾衣。 金缯远监能迁误，玉辇亲迎北狩归。 五相不辞沧海死，汉王宜出白登围。 翻怜鄂墓西湖近，…