赠杨蕴中

译文

计时的玉漏滴水声悠长，油灯明亮，东边的墙和西边的墙不时能看到影子。明月映照在窗外，杜鹃鸟啼叫着，怎忍心让孤独的魂魄忧愁这漫长的夜晚。

注释

玉漏

古代计时漏壶的美称。

耿耿

明亮的样子。

子规

杜鹃鸟，常用来表达悲苦哀怨的情感。

孤魂

这里指友人杨蕴中的魂魄，表达出友人孤独的状态。

夜永

夜长。永，漫长。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。通过描绘夜晚的玉漏声、灯光、月影以及子规啼叫等景象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。玉漏声长暗示着时间的缓慢流逝，灯耿耿则加强了夜的寂静感。东墙西墙时见影，更添幽冷与空寂。明月与子规啼叫的组合，是古诗中常用的烘托愁苦情绪的手法，明月的清冷和子规啼血的悲戚相映衬，将孤魂的愁苦进一步渲染。从情感表达来看，诗人对杨蕴中充满了同情与怜惜，不忍让其孤魂愁夜永，体现出深切的关怀之情。主题思想上，表达了对友人的担忧与挂念。在文学手法上，诗人采用了视听结合的方式，如听到玉漏声、子规啼，看到灯光、月影、墙影等，使画面感更强，让读者更能身临其境感受到那种孤苦的氛围。

速览

《赠杨蕴中》是唐代诗人薛涛的作品，主题为怀友、孤寂、凄凉、夜景。玉漏声长灯耿耿，东墙西墙时见影。 月明窗外子规啼，忍使孤魂愁夜永。