次临封八景韵 其一 江口归帆

译文

整天邀请朋友去踩踏春天的苔藓，剥开竹笋煮着葱，小型的宴会开始了。山色翠绿笼罩着水中小洲上茂密的树木，江风清爽地吹送着从海上归来的船帆。天空中白鹭飞下在安静的小洲上栖息，云彩净洁乌鸦归巢就像点点落梅。饮食玩乐自是应该晚归，满窗的星月一同陪伴（我）漫步。

注释

汀树（tīng shù）

水中小洲上的树。汀，指水边平地，小洲。

闲渚（xián zhǔ）

安静的水中小洲。渚，水中小块陆地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如颔联和颈联细致地描绘了江口的景色，颔联通过‘翠笼’‘清送’等词生动地展现出山水江风的画面，颈联以‘天空’‘云净’为背景，将鹭下、鸦归的动态描写与闲渚、落梅的静态描写相结合，构成一幅富有生机与意趣的画面。在情感表达方面，诗人表达出一种闲适愉悦之情，与朋友踏春宴饮，欣赏江口景色，傍晚带着满足与星月同归，毫无匆忙之感。在意境营造上，诗中构建了一个清新自然、宁静和谐的江畔世界，有翠绿的山色、清爽的江风、归帆、飞鸟等元素。主题思想围绕春日与友人的游玩以及对江口景色的喜爱展开，体现了诗人对这种悠闲生活和自然美景的热爱。

速览

《次临封八景韵 其一 江口归帆》是明代诗人岑一麒的作品，主题为写景、闲适、春日、抒情。邀朋尽日踏春苔，剥笋烹葱小宴开。 山色翠笼汀树密，江风清送海帆回。 天空鹭下眠闲渚，云净鸦归点落梅。 食玩自应迟路晚，…