次临封八景韵 其八 猿岭飞泉
怪石巉岩酿碧天，一泓流处泻瑶泉。
风飘杨柳条条线，露下珍珠颗颗圆。
静听弦琴来小涧，遥看瀑布挂长川。
耽游到此情无极，坐老襟怀自剨然。
风飘杨柳条条线，露下珍珠颗颗圆。
静听弦琴来小涧，遥看瀑布挂长川。
耽游到此情无极，坐老襟怀自剨然。
译文
怪石高峻，仿佛酿造出一片碧天，一道清泉流淌之处如同泻下美玉般的泉水。风轻拂着杨柳，条条柳枝如线，露珠下滴如同颗颗圆润的珍珠。静静聆听，好似有琴音从小涧传来，远远望去，瀑布挂在长长的山川之上。沉醉游玩到此，情思无尽，久坐而胸怀开阔畅快。
注释
- 巉岩（chán yán）
- 形容山势险峻。如李白《蜀道难》‘畏途巉岩不可攀’。
- 泓（hóng）
- 水深而广，这里指清泉。
- 瑶泉（yáo quán）
- 美玉般的泉水，形容泉水的清澈美丽。
- 耽游（dān yóu）
- 沉溺于游玩，表达对游玩的沉醉。
- 剨然（huò rán）
- 这里形容胸怀开阔畅快的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且壮阔的氛围。诗的开篇以怪石和碧天勾勒出宏大的背景，‘酿’字用得颇为精妙，将怪石与碧天的关系形象化，仿佛是怪石创造出这片碧天，显示出自然的鬼斧神工。颔联通过风与杨柳、露与珍珠的描写，使用比喻的手法，将柳枝比作线，露珠比作珍珠，细致入微地刻画了景色，给人以清新雅致之感。颈联从听觉和视觉两个角度描写，‘静听弦琴’把小涧流水声比作琴音，增添了一种静谧的诗意氛围，‘遥看瀑布挂长川’描绘出瀑布的壮观，画面感极强。情感表达上，诗人通过对美景的描绘，流露出对眼前景色的喜爱与沉醉，尾联‘耽游到此情无极’直接表达出沉浸于美景的无尽情思，‘坐老襟怀自剨然’体现出在这样的美景中，诗人胸怀开阔舒畅的心境。主题思想围绕着对猿岭飞泉一带景色的赞美，展现出自然景色带给人的身心愉悦之感。
速览
《次临封八景韵 其八 猿岭飞泉》是明代诗人岑一麒的作品，主题为写景、喜爱、清幽、壮阔。怪石巉岩酿碧天，一泓流处泻瑶泉。 风飘杨柳条条线，露下珍珠颗颗圆。 静听弦琴来小涧，遥看瀑布挂长川。 耽游到此情无极，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品