轩辕降二章咏甘露也再赠侍御马公 其一
轩辕降，甘露下。
荡天门，淫帝宇。
璧玉精，英玄灵。
丹云结，绿云停。
体轻微，盛膏泽。
纷珠如，光凝射。
甘露零，阉茂辰。
先轻风，洒绛尘。
甘露零，泽丰草。
吉茂祥，福寿考。
甘露零，沾翠柏。
黍稷盛，万民若。
甘露零，征上瑞。
治嘉平，乐万岁。
荡天门，淫帝宇。
璧玉精，英玄灵。
丹云结，绿云停。
体轻微，盛膏泽。
纷珠如，光凝射。
甘露零，阉茂辰。
先轻风，洒绛尘。
甘露零，泽丰草。
吉茂祥，福寿考。
甘露零，沾翠柏。
黍稷盛，万民若。
甘露零，征上瑞。
治嘉平，乐万岁。
译文
轩辕降临，甘露降下。飘荡于天门，润泽天帝之宇。它如璧玉的精华，是英妙玄灵之物。红色的云彩集结，绿色的云彩停驻。它体态轻微，饱含润泽的膏脂。纷纷如珠，光芒凝聚射散。甘露降下，在阉茂这一辰时。先随轻风，洒落在红色的尘埃之上。甘露降下，润泽丰茂的草儿。吉祥繁茂祥瑞，福寿安康。甘露降下，沾湿翠绿的柏树。黍稷茂盛，万民顺服。甘露降下，被视为上等祥瑞。政治嘉美太平，欢乐达万岁之久。
注释
- 轩辕（xuān yuán）
- 黄帝的名字，传说中黄帝是华夏民族的始祖，在这里象征着神圣、尊贵的存在。
- 阉茂（yān mào）
- 十二地支中戌的别称，用以纪时。
- 膏泽（gāo zé）
- 滋润作物的雨水，比喻恩泽。
- 嘉平（jiā píng）
- 这里指美好的太平之世。
赏析
从文学手法上看，此诗采用重章叠句的手法，每段以'甘露零'起头，回环往复，增强了诗歌的节奏感与韵律感，读起来朗朗上口。在情感表达方面，通过对甘露降下带来的种种祥瑞景象的描写，如'泽丰草'、'黍稷盛'等，表达出对美好事物的喜爱与赞美之情，同时也蕴含着对嘉平之治、福寿安康的向往。在意境营造上，描绘了一个充满祥瑞的画面，从天上的云彩到地上的草木，甘露无处不在，仿佛构建了一个被祥瑞之气笼罩的世界。主题思想上，借甘露这一祥瑞之物，表达对美好生活、太平盛世的期盼，也从侧面反映出当时人们的祥瑞观念以及对统治者的期望，希望统治者的治理下能不断出现祥瑞，国家长治久安。
速览
《轩辕降二章咏甘露也再赠侍御马公 其一》是明代诗人韩上桂的作品，主题为咏物、祥瑞、重章叠句、颂美。轩辕降，甘露下。 荡天门，淫帝宇。 璧玉精，英玄灵。 丹云结，绿云停。 体轻微，盛膏泽。 纷珠如，光凝射。 甘露零，阉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品