赤湾祠望海

译文

华夏大地的尽头到达东南方，赤湾祠这座神宫矗立在南方之地。山峰迂回好似巨鳌背负，海水冲击让人怀疑是大鹏迁徙。大海长久容纳百川的水流，安坐就能看到日月星辰在海面移动。蛟龙的居所在隐藏着水神天吴，珠林里潜藏着水兽兕。感叹那些仙山仙岛的传说，欣喜这里鲸鲵之类的恶物止息。澄清大海确实在于人，险阻是难以依靠的。命运不好时坤龙（指代政权）交战，时运安定时越地有雉鸟飞来（指代祥瑞）。怎样才能乘坐贯月槎，乘风破万里浪远航呢。

注释

禹甸（yǔ diàn）

本指禹所垦辟之地，后泛指中国之地。

巽维（xùn wéi）

东南方。

七曜（qī yào）

又称七政、七纬等，是古代中国人将日、月与金、木、水、火、土五大行星合在一起的统称。

天吴（tiān wú）

古代神话中的水神。

水兕（shuǐ sì）

一种水兽。

鲸鲵（jīng ní）

本指鲸鱼，此处比喻凶恶之人或事物。

坤龙（kūn lóng）

坤为地，龙为皇权象征，可指代政权。

越雉（yuè zhì）

越地的雉鸟，古时认为是祥瑞之物。

贯月槎（guàn yuè chá）

传说中可通天的筏子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了诸多比喻与想象的手法。如‘峰回若鳌戴，水击疑鹏徙’，将山峰的迂回比作鳌背负，把海水的冲击想象成大鹏迁徙，生动地描绘出赤湾祠周围山海壮观的景象，化静为动，富有动态感。在情感表达方面，诗人既有对眼前壮阔海景的惊叹与欣喜，又有对时运、世事的感慨。‘喟彼壶峤流，欣此鲸鲵弭’体现出诗人对神话传说的喟叹以及对眼前安宁景象的欣慰。在意境营造上，通过对山海、蛟龙、天吴等神话元素的描写，营造出一种雄浑、壮阔且带有神秘色彩的意境。主题思想上，诗人借望海所见所思，表达了对自然力量的敬畏，对世事变迁的感慨，以及对安宁和平、乘风破浪有所作为的向往。

速览

《赤湾祠望海》是明代诗人张应申的作品，主题为写景、壮阔、感怀、神话。禹甸穷巽维，神宫矗南纪。 峰回若鳌戴，水击疑鹏徙。 长容百谷输，坐见七曜靡。 蛟室隐天吴，珠林潜水兕。 喟彼壶峤流，欣…