送翰林宋先生致仕归金华二十五首 其十四

译文

如玉树芝兰般的子孙相继成长，小孙子新年开始的时候也能走路了。夜里点灯阅读元朝的史书，能认出前面篇章里老祖宗的名字。

注释

取次（qǔ cì）

这里指相继、依次。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉树芝兰取次成’运用了比喻的手法，将子孙比作玉树芝兰，这是用美好的植物形象来夸赞子孙的优秀。情感表达上，透露出一种家族繁衍兴盛的欣慰之感。在意境营造方面，通过描写家庭中子孙成长的画面，如小孙开岁能行，充满了家庭的温馨气息。主题思想围绕家族传承展开，子孙的成长以及从阅读史书中能看到祖宗的名字，都体现了家族的延续性和传承性。整体语言简洁质朴，通过简单的家庭生活场景的描述，传递出深刻的家族观念。

速览

《送翰林宋先生致仕归金华二十五首 其十四》是明代诗人孙蕡的作品，主题为家族传承、温馨、质朴、写实。玉树芝兰取次成，小孙开岁亦能行。 悬灯夜读元朝史，认得前编老祖名。