寄王彦举

译文

在绿杨的树阴下骏马嘶鸣，用丝绳系着银瓶带着美酒。梦中进入南园听着夜雨的声音，却不知道自己正身处蒋陵之西。

注释

玉骢（yù cōng）

毛色青白相杂的马，这里指代骏马。

丝络（sī luò）

用丝绳编织成的网状物，这里指用丝绳系着。

蒋陵（jiǎng líng）

地名，是一个特定的地点。

赏析

这首诗意境清幽而略带惆怅。从文学手法上看，前两句通过对‘绿杨阴下’‘玉骢嘶’‘丝络银瓶带酒携’等具体景象和行为的描写，勾勒出一幅生动的画面，有很强的画面感，是典型的实写。后两句‘梦入南园听夜雨，不知身在蒋陵西’则是虚写，梦境与现实形成鲜明的对比。情感表达上，透露出一种对南园的思念与向往，同时也有一种身不由己的漂泊感和对往昔生活的怀念之情。在意境营造方面，绿杨、玉骢、银瓶等意象构建出一种充满生活气息却又有些寂寥的氛围。主题思想围绕着对远方的思念与对当下生活的一种复杂情绪展开。

速览

《寄王彦举》是明代诗人孙蕡的作品，主题为思乡、惆怅、虚实结合、写景。绿杨阴下玉骢嘶，丝络银瓶带酒携。 梦入南园听夜雨，不知身在蒋陵西。