十二月乐章 其六 六月

译文

皇天高远，厚地崩裂，白日下黄河之水仿佛河神在为水族哭泣。湘水之神怀抱锦瑟忧愁于波涛之中，西下的夕阳完全变成了初生的阴气凝结的景象。哪里知道海上那黄金铸就的宫阙，有万丈长的红色阶梯通往高远之处，高大的松树相伴演奏着《白雪》之曲。

注释

河庭

黄河之庭，这里将黄河拟人化，想象黄河有庭，指黄河水域

寥泬（liáo xuè）

空虚幽静之处，这里指高远之处

乔松

高大的松树

赏析

从文学手法上看，首句‘皇天高，厚地裂’运用夸张手法，描绘出一种天地异动的宏大而又震撼的景象，给全诗奠定了一种悲壮的基调。‘白日河庭泣鱼鳖’采用拟人的手法，赋予白日以情感，让鱼鳖哭泣，将自然现象与情感相融合，营造出一种哀伤的氛围。‘湘神抱瑟愁波涛’中通过描写湘神抱着瑟忧愁于波涛，将神话人物与自然的波涛联系起来，使忧愁之情具象化。情感表达上，全诗充满了一种忧愁、迷茫和对未知世界的向往之情。诗中的意境雄浑而又带着哀伤，从天地异动到湘神忧愁，再到对海上黄金阙的遐想。主题思想上，诗人通过这些景象的描写和情感的抒发，或许是表达对现实世界的不安与不满，以及对理想境界的向往与憧憬。

速览

《十二月乐章 其六 六月》是明代诗人李德的作品，主题为忧愁诗、神话意象、夸张手法、写景抒情。皇天高，厚地裂，白日河庭泣鱼鳖。 湘神抱瑟愁波涛，颓阳毕化稚阴结。 焉知海上黄金阙，万丈丹梯到寥泬，乔松相携弄《白雪》。