塘上行

译文

露水沾湿荷花散发着香气，花枝折断藕丝却悠长不断。难道没有野鸭和大雁吗？只是它们不如彩色的鸳鸯美好。

注释

藕（ǒu）

莲的地下茎，肥大有节，中间有管状小孔，可以吃，也可作中药。

凫（fú）

水鸟，俗称“野鸭”，似鸭，雄的头部绿色，背部黑褐色，雌的全身黑褐色。

雁（yàn）

鸟类的一属，形状略像鹅，群居水边，飞时排列成行。

鸳鸯（yuān yāng）

一种水鸟，比鸭小，栖息于池沼之上，雌雄常在一起。常被视为爱情的象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。前两句通过描写露湿荷花、藕丝不断的景象，描绘出一幅清新而富有诗意的画面，先言他物以引起所咏之词。后两句则由眼前的鸳鸯联想到野鸭和大雁，以凫与雁不如鸳鸯，来表达一种情感倾向。在情感表达方面，诗中流露出一种对美好事物的向往与倾慕，这种倾慕通过对鸳鸯的肯定以及与凫、雁的对比得以体现。在意境营造上，诗中构建了一个池塘的小环境，有露、荷花、藕丝、凫雁、鸳鸯等意象，充满了自然生机与清新之感。主题思想上，借物抒情，以物喻人或者喻事，表达对美好事物或者美好关系的向往。

速览

《塘上行》是明代诗人李德的作品，主题为借物抒情、比兴、清新、写景。露湿藕花香，花折藕丝长。 岂无凫与雁，不似锦鸳鸯。