婢仆诗 一

译文

春娘喜爱上酒家所在的楼阁，不怕回来得晚也全然不担忧。推说那家的娘子还在卧榻，暂且留下来等她梳头。

注释

婢仆

婢女和仆人，这里指名为春娘的婢女或女仆。

推道

推托说，借口说。

娘子

这里指妇女，多指年轻的已婚女子。

卧

躺着，卧榻。

梳头

梳理头发。

赏析

这首诗以一种诙谐、生动的笔触描绘出婢仆春娘的形象。从文学手法上看，通过简洁直白的叙事手法，没有过多的修饰词藻，却能清晰地勾勒出场景。在情感表达方面，诗人对春娘的行为没有明显的褒贬，更多是一种客观的描述，隐隐带着一种戏谑之感。在意境营造上，勾勒出一个婢仆留恋酒家，找借口不归的画面，充满生活气息。主题思想上反映出当时婢仆生活中的一种状态，有一定的生活写照意义。

速览

《婢仆诗 一》是唐代诗人李昌符的作品，主题为叙事、生活、诙谐、客观。春娘爱上酒家楼，不怕归迟总不忧。 推道那家娘子卧，且留教住待梳头。