北游

译文

千里青山连绵而来，犹如蛟龙奔出平坦的原野。曲折连绵之处形成都城，黄河在它的下方流淌。试问宿迁之人，过去这里发生了什么事呢？回答说这里诞生了重瞳之人（项羽），他像猛虎争斗是上天授予他力量。他自恃有盖世的雄心，坑杀秦军而称霸华夏。鸿门宴放走了真龙（刘邦），乌江畔他的乌骓马深陷泥沼。直至如今哀怨的声音，还呜呜咽咽地向海中倾泻。

注释

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。

重瞳（chóng tóng）

指一个眼睛里有两个瞳孔，这里指项羽，传说项羽是重瞳。

矜（jīn）

自夸、自大的意思。

骓马（zhuī mǎ）

项羽的坐骑名乌骓马。

喑呜（yīn wū）

悲咽、声气郁积的样子。

赏析

这首诗在意境上宏大开阔，开篇描绘青山如龙奔出平野的壮阔景象，给人以雄浑之感，既勾勒出地域风貌，也为下文的叙述营造出一种豪迈的氛围。在写作手法上，运用了叙事与抒情相结合的方式，先描写景色引出地点，然后通过向当地人询问的形式，叙述项羽的事迹。从情感表达来看，诗人对项羽的情感是复杂的，既有对他自矜盖世心的批判，也有对他乌江兵败的同情。诗中描绘项羽坑秦称霸以及鸿门宴放走刘邦等事迹，展现出他的性格缺陷和命运的转折，而最后写到至今还有哀怨声在海中倾泻，又将这种历史的沧桑感和悲剧色彩渲染得更加浓厚，主题思想上，通过对项羽这一历史人物事迹的叙述和感慨，表达出对历史兴亡的思考。

速览

《北游》是明代诗人吴斌的作品，主题为咏史、叙事、感慨、雄浑。青山千里来，龙奔出平野。 逶迤作都城，黄河走其下。 借问宿迁人，在昔何为者。 云此生重瞳，虎斗天所假。 自矜盖世心，坑…