次韵戴尚文游颜山三首 其三
美人契遐想，濯足青莲池。
我亦思攀援，腾空蹑云螭。
苍茫送远目，直接扶桑枝。
天低流景迥，风远浮景驰。
万灵受荼毒，生死皆非宜。
仙人与佛子，缥缈何须期。
吾当问青天，愿借箕尾骑。
我亦思攀援，腾空蹑云螭。
苍茫送远目，直接扶桑枝。
天低流景迥，风远浮景驰。
万灵受荼毒，生死皆非宜。
仙人与佛子，缥缈何须期。
吾当问青天，愿借箕尾骑。
译文
美人契合于遐想之中，在青莲池洗脚。我也想要攀附追随，腾云去踩那云中的螭龙。苍茫之中远望，目光直达扶桑树枝。天空低垂，流逝的光阴悠远，风在远方吹，浮动的光影疾驰。世间万物遭受毒害，生死都不合宜。仙人与佛子，渺茫遥远哪里值得期待。我应当询问青天，希望能借助箕尾星骑乘。
注释
- 契（qì）
- 契合，投合。
- 濯（zhuó）足
- 洗脚，这里有洗净自身、超凡脱俗之意，出自《孟子·离娄上》‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’
- 蹑（niè）
- 踩，踏。
- 云螭（yún chī）
- 传说中龙一类的动物。
- 扶桑（fú sāng）
- 神话中的树名，相传是日出的地方。
- 流景（liú jǐng）
- 流逝的光阴。
- 浮景（fú jǐng）
- 这里指浮动的光影。
- 万灵（wàn líng）
- 万物之灵，指世间万物。
- 荼毒（tú dú）
- 毒害，残害。
- 箕尾（jī wěi）
- 星宿名，这里诗人希望借助箕尾星，表达一种对超凡力量的借助和向往。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵而又苍茫的氛围。开篇以‘美人契遐想，濯足青莲池’描绘出一种超凡脱俗的想象画面，美人在青莲池的形象充满了诗意和圣洁感。写作手法上，善用想象和夸张，如‘我亦思攀援，腾空蹑云螭’，诗人想要攀附螭龙腾空而起，表现出一种对超凡境界的向往。情感表达丰富且复杂，既有对超脱尘世的渴望，又有对世间万物‘万灵受荼毒，生死皆非宜’这种遭受苦难现状的悲悯。主题思想围绕着对理想境界的追寻以及对现实的思考，在向往仙境佛境的同时，又对其缥缈性有所质疑，最后向青天发问，希望借星而骑，反映出诗人内心的挣扎与追求。
速览
《次韵戴尚文游颜山三首 其三》是明代诗人吴斌的作品，主题为超世脱俗、想象丰富、悲悯情怀、向往仙境。美人契遐想，濯足青莲池。 我亦思攀援，腾空蹑云螭。 苍茫送远目，直接扶桑枝。 天低流景迥，风远浮景驰。 万灵受荼毒，生…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品