读山海经二首 其二

译文

太阳从扶桑升起，光辉流动到若木。东西相距几万里，（若木）倒影投射到蒙谷。曾经听闻在瀛海之上，半夜可以看到太阳沐浴。为何在北方荒远之地，竟然有龙衔着烛火（照亮）。

注释

扶桑（fú sāng）

神话中的树名，传说日出其下。

若木（ruò mù）

古代神话中的树名，生长在日落之处。

蒙谷（méng gǔ）

神话中的山谷名。

瀛海（yíng hǎi）

大海。

龙衔烛（lóng xián zhú）

传说北方有烛龙，衔烛以照幽明。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻、宏大的氛围。诗中描绘了太阳运行的轨迹，从扶桑到若木，东西横跨几万里，将神话中的地域与太阳的活动相联系，如瀛海、北荒等地，构建出一个充满神秘色彩的宇宙图景。在写作手法上，诗人运用想象和夸张，如‘东西几万里’极言距离之远，展示出宏大的空间感。通过对神话传说中不同地点与太阳相关景象的描述，如瀛海半夜见日浴、北荒龙衔烛等，层层递进地引发读者的好奇与思考。情感表达上，诗人更多的是一种对神秘未知事物的好奇与探究。主题思想围绕着对神话传说中太阳相关景象的描述与疑问展开，体现了对神话世界的探索精神。

速览

《读山海经二首 其二》是明代诗人童冀的作品，主题为神话诗、好奇、宏大、想象。白日出扶桑，流光丹若木。 东西几万里，倒影射蒙谷。 尝闻瀛海上，半夜见日浴。 如何北荒外，乃有龙衔烛。