后和陶诗 拟古五首 其二
月落窗牖白，日出东南隅。
披衣茅檐下，稍觉四体舒。
故山邈千里，永念先人庐。
晨夕庇风雨，少小之所居。
别去逾十年，岂但园田芜。
齿发日衰暮，天意谅何如。
披衣茅檐下，稍觉四体舒。
故山邈千里，永念先人庐。
晨夕庇风雨，少小之所居。
别去逾十年，岂但园田芜。
齿发日衰暮，天意谅何如。
译文
月亮落下窗户变得明亮，太阳从东南方升起。在茅草屋檐下披上衣服，渐渐觉得四肢舒展。故乡的山远在千里之外，永远思念先辈的房屋。早晚能遮蔽风雨，那是我小时候居住的地方。离别已经超过十年，哪里仅仅是田园荒芜。牙齿头发一天天地衰老，上天的旨意大概是怎样的呢。
注释
- 牖（yǒu）
- 窗户。《说文》：‘牖，穿壁以木为交窗也。’
- 庇（bì）
- 遮蔽。如‘庇荫’，有保护、掩护之意。
- 逾（yú）
- 超过。《说文》：‘逾，越进也。’
- 衰暮
- 衰老。衰，表示年老体衰；暮，有暮年、晚年之意。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘月落窗牖白，日出东南隅’，简洁而生动地描绘出日月交替的景象，不事雕琢却画面感十足。在情感表达方面，诗人对故乡和故居有着深深的眷恋之情，‘故山邈千里，永念先人庐’直接表达出对故乡的遥念，这种情感深沉而真挚。在意境营造上，通过描写清晨在茅檐下的感受以及对故乡故居的回忆，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想围绕着对故乡的思念以及对时光流逝、自身衰老的感慨展开，诗人远离故乡多年，岁月使他齿发衰暮，故乡的田园也已荒芜，他在感慨中透露出对天命的迷惑与思索。
速览
《后和陶诗 拟古五首 其二》是明代诗人童冀的作品，主题为思乡、白描、感时、抒情。月落窗牖白，日出东南隅。 披衣茅檐下，稍觉四体舒。 故山邈千里，永念先人庐。 晨夕庇风雨，少小之所居。 别去逾十年，岂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品