后和陶诗 拟古五首 其四
美玉韫荆璞，三献泣卞和。
宁戚扣牛角，中夜犹商哥。
古来不遇士，蹭蹬良亦多。
百年水上沤，万事风中花。
且复对尊酒，不饮当如何。
宁戚扣牛角，中夜犹商哥。
古来不遇士，蹭蹬良亦多。
百年水上沤，万事风中花。
且复对尊酒，不饮当如何。
译文
美玉被藏在荆山的璞石之中，卞和三次献宝而哭泣。宁戚敲打着牛角，半夜里还在吟唱商歌。自古以来怀才不遇的士人，坎坷不顺的实在太多。人生百年就像水上的泡沫，万事如同风中的花朵。暂且再对着酒杯吧，不饮酒又能怎样呢。
注释
- 韫（yùn）
- 收藏，蕴藏。
- 蹭蹬（cèng dèng）
- 形容路途险阻难行，这里指仕途坎坷不顺。
- 沤（ōu）
- 水泡。
- 商哥
- 即商歌，悲凉的歌。春秋时宁戚高唱商歌，以引起齐桓公的注意而被重用。
赏析
从文学手法上看，此诗运用典故开篇，‘美玉韫荆璞，三献泣卞和。宁戚扣牛角，中夜犹商哥。’通过卞和献玉、宁戚悲歌的典故，引出下文关于古往今来怀才不遇之士的感慨，增强了诗歌的文化底蕴和感染力。在情感表达方面，诗人借古人的遭遇抒发自己对怀才不遇者的同情，也透露出自身对人生境遇的一种无奈之感。在意境营造上，‘百年水上沤，万事风中花。’以水上泡沫和风中花朵为喻，营造出一种虚幻、易逝、无常的意境，将人生的短暂与世事的无常表现得淋漓尽致。主题思想上，诗中表达了对怀才不遇现象的关注以及对人生短暂、世事无常的思考，劝人及时行乐，‘且复对尊酒，不饮当如何。’体现出一种消极的豁达。
速览
《后和陶诗 拟古五首 其四》是明代诗人童冀的作品，主题为怀才不遇、用典、感怀、世事无常。美玉韫荆璞，三献泣卞和。 宁戚扣牛角，中夜犹商哥。 古来不遇士，蹭蹬良亦多。 百年水上沤，万事风中花。 且复对尊酒，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品