后和陶诗 贫士二首 其一
我昔客吴会，岁星直降娄。
乃多素心人，晨夕更唱酬。
及兹客燕蓟，岁星行一周。
亲友去眼远，日夕生离忧。
物外得衍师，似是支遁俦。
同乡或同归，此外非所求。
乃多素心人，晨夕更唱酬。
及兹客燕蓟，岁星行一周。
亲友去眼远，日夕生离忧。
物外得衍师，似是支遁俦。
同乡或同归，此外非所求。
译文
我过去客居吴会之地时，岁星正位于降娄的位置。当时有很多心地纯净的人，早晚相互作诗应答酬和。等到如今客居燕蓟之地，岁星已经运行了一圈（过了十二年）。亲友们远在天边，从早到晚心中产生离别的忧愁。在尘世之外结识了衍师，他好像是支遁那样的人物。同乡之人或许能一同回去，除此之外再没有别的所求了。
注释
- 吴会（wú kuài）
- 地名，指吴郡、会稽郡，泛指今江苏南部和浙江北部一带。
- 降娄（jiàng lóu）
- 十二星次之一，与十二辰相配为戌，与二十八宿相配为奎、娄二宿。
- 素心人
- 心地纯洁、世情淡泊的人。
- 燕蓟（yān jì）
- 燕指幽州，蓟为古地名，在今北京西南，这里泛指今河北北部一带。
- 物外
- 尘世之外，超脱俗世之外。
- 支遁（zhī dùn）
- 东晋高僧，字道林，他以善谈玄理而著称。
- 俦（chóu）
- 同类，伴侣。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如前半部分回忆客居吴会时的情景，有众多‘素心人’相伴唱酬，后半部分则写客居燕蓟时亲友远离的孤独，前后对比鲜明，突出了诗人内心的孤寂与忧愁。在情感表达方面，诗中情感由往昔的愉悦转为如今的忧愁，通过对不同时期生活状态的描写，深切地表达出对亲友的思念以及客居他乡的孤独感。在意境营造上，‘岁星直降娄’等关于岁星的描写增添了一种时间的沧桑感和宇宙的宏大感，与个人的渺小孤独形成对比，衬托出诗人的寂寥。主题思想上，主要反映了客居异地时的孤独境遇以及对往昔美好时光和亲友的怀念。
速览
《后和陶诗 贫士二首 其一》是明代诗人童冀的作品，主题为思乡、孤独、怀人、客居。我昔客吴会，岁星直降娄。 乃多素心人，晨夕更唱酬。 及兹客燕蓟，岁星行一周。 亲友去眼远，日夕生离忧。 物外得衍师，似…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品