重过潘氏隐居

译文

在新生的竹林上刻下诗句，竹节洁白散发着清幽的香气。茂密的树林就像高大的房屋，万千竹枝蕴含着白天的清凉。背阴处的草使山涧芬芳洁净，古老的苔藓让石头显得苍老。料想无法回报这清丽的景色，只好吟诗来表示不会忘怀。

注释

篁（huáng）

竹林，泛指竹子。如‘独坐幽篁里’。

斛（hú）

旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。

芳洁

芬芳洁净，这里形容阴草使山涧具有的美好状态。

谅（liàng）

料想，大概，表示推测。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了多感官描写，如‘刻诗新篁上，粉节吹幽香’，视觉上看到新竹上刻的诗，嗅觉上闻到竹节的幽香，给读者丰富的感受。在情感表达方面，诗人对潘氏隐居之地的喜爱与留恋之情溢于言表，通过对景色细致的描绘来寄托这种情感。在意境营造上，诗中描绘出一幅清幽宁静的隐居之所的画面，像‘密林若广厦，万斛含昼凉。阴草涧芳洁，古苔石老苍’，茂密树林、清凉之感、芳洁的草、苍古的石，组合成了一个静谧、充满自然野趣的意境。主题思想围绕着对潘氏隐居处美好景色的赞美以及对这种宁静清幽之处的向往与难忘。

速览

《重过潘氏隐居》是明代诗人许继的作品，主题为写景、清幽、喜爱、留恋。刻诗新篁上，粉节吹幽香。 密林若广厦，万斛含昼凉。 阴草涧芳洁，古苔石老苍。 谅无答清景，咏言示不忘。