秋夕书怀
高空生夕凉，秋意入河汉。
驰云若奔驷，明月隐复见。
天机感众物，夜色掞深院。
鸣叶响萧飕，吟虫发清怨。
追思童稚日，膏火事黄卷。
抚迹今已非，虑深志亦倦。
颓波惜迁运，往节阅惊电。
浩浩古人心，庶于静中见。
驰云若奔驷，明月隐复见。
天机感众物，夜色掞深院。
鸣叶响萧飕，吟虫发清怨。
追思童稚日，膏火事黄卷。
抚迹今已非，虑深志亦倦。
颓波惜迁运，往节阅惊电。
浩浩古人心，庶于静中见。
译文
傍晚高空生出阵阵凉意，秋意侵入了银河。飞驰的云朵如同奔跑的骏马，明月时而隐没时而出现。上天的造化之感召万物，夜色蔓延到深深的庭院。树叶作响发出萧飒的声音，吟叫的秋虫发出凄清的哀怨。追忆童年的时候，点灯夜读经书。抚今追昔一切都已改变，思虑深沉意志也已倦怠。衰败的世风惋惜那变迁的时运，往昔的操守像惊电般闪过。古人的胸怀是多么浩大，大概能在宁静中显现。
注释
- 掞（shàn）
- 舒展、铺张，这里引申为蔓延。
- 萧飕（xiāo sōu）
- 形容风声。
- 膏火（gāo huǒ）
- 灯火，这里指夜间读书照明用的灯火。
- 黄卷（huáng juàn）
- 指书籍，古时用黄蘗染纸以防蠹，纸色发黄，故称。
- 颓波（tuí bō）
- 向下流的水势，比喻衰败的世风。
赏析
这首诗在意境上营造出一种秋夜的清冷、寂寥之感。如‘高空生夕凉，秋意入河汉’通过高空和银河这样宏大的意象点出秋意的降临，从广阔的空间入手奠定了全诗的基调。写作手法上，‘驰云若奔驷’运用比喻，把飞驰的云比作奔跑的骏马，生动形象地描绘出云的动态。‘鸣叶响萧飕，吟虫发清怨’通过听觉描写，树叶的萧飒声和秋虫的吟叫声，进一步渲染了秋夜的凄清。情感表达方面，诗人从秋夜之景联想到自己的身世，既有对童稚时光的追思，又有对现状的感慨，觉得今非昔比，意志倦怠，同时也表达出对古人高尚胸怀的向往。主题思想上，通过秋夜的景色抒发对时光变迁、世事变化的感慨以及对宁静致远境界的向往。
速览
《秋夕书怀》是明代诗人许继的作品，主题为秋夜感怀、借景抒情、今昔对比、清冷意境。高空生夕凉，秋意入河汉。 驰云若奔驷，明月隐复见。 天机感众物，夜色掞深院。 鸣叶响萧飕，吟虫发清怨。 追思童稚日，膏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品