奉和守岁应制

译文

玉制的律管变换了岁时的次序，金属乐器演奏于华美的宫闱之中。吉祥的鸾鸟在歌声里婉转，春天的燕子在舞前回归。祝寿的酒爵传递着三礼的礼仪，灯烛的枝丫照亮了九微灯火。国运广大暖风积聚，皇恩深厚如同浓郁的露水蒸发。送走寒冷就在这个夜晚，延续宴会等待早晨的光辉。

注释

琯

古代管乐器，用玉制成，像笛，六孔。guǎn

玄序

冬季。

金奏

击钟镈而奏乐。常用以指庙堂音乐。

彤闱

朱漆宫门。亦借指宫廷。

九微

指九微灯。古代一种灯具。

湛露

浓重的露水。zhàn lù

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重华丽、喜庆祥和的宫廷守岁氛围。诗的开篇通过‘玉琯移玄序，金奏赏彤闱’点明了时间的转换以及守岁时宫廷中的音乐演奏场景，‘玉琯’‘金奏’等词汇凸显了宫廷的华贵。写作手法上，运用了对仗，如‘祥鸾歌里转，春燕舞前归’‘寿爵传三礼，灯枝丽九微’等联，对仗工整，读起来朗朗上口，增加了诗歌的韵律美。在情感表达方面，既有对宫廷守岁活动的描绘，也表达了对国运昌盛、皇恩浩荡的歌颂。主题思想围绕宫廷守岁展开，展现出宫廷中节日的盛大与特殊意义。

速览

《奉和守岁应制》是唐代诗人许敬宗的作品，主题为宫廷诗、守岁、颂圣、对仗。玉琯移玄序，金奏赏彤闱。 祥鸾歌里转，春燕舞前归。 寿爵传三礼，灯枝丽九微。 运广薰风积，恩深湛露晞。 送寒终此夜，延…